-
1 amateur
'æmətə, ]( American) - ər
1. noun1) (a person who takes part in a sport etc without being paid for it: The tennis tournament was open only to amateurs.) aficionado, amateur2) (someone who does something for the love of it and not for money: For an amateur, he was quite a good photographer.) aficionado
2. adjectivean amateur golfer; amateur photography.) aficionado, amateuramateur1 adj amateur / aficionadoamateur2 n amateur / aficionado
amateur /ama'ter/ adjetivo, masculino y femenino (pl
amateur adjetivo & mf amateur ' amateur' also found in these entries: Spanish: aficionada - aficionado - diletante - capea - casero - escoleta English: amateur - dramaticstr['æmətəSMALLr/SMALL]1 aficionado,-a1 aficionado,-aamateur ['æməʧər, -tər, -.tʊr, -.tjʊr] n1) : amateur mf2) beginner: principiante mf; aficionado m, -da fadj.• aficionado, -a adj.n.• aficionado s.m.• chapucero, -era s.m.,f.
I 'æmətər, 'æmətə(r)a) ( Sport) amateur mf
II
a) ( not professional) <athlete/musician> amateur; <sport/competition> para amateursb) amateurish['æmǝtǝ(r)]1. N1) (lit) (=non-professional) amateur mf ; (=hobbyist) aficionado(-a) m / fhe boxed first as an amateur then as a professional — boxeó primero como amateur y después como profesional
I love gardening but I'm just an amateur — me encanta la jardinería, pero no soy más que un aficionado
2) pej chapucero(-a) m / fthose guys are amateurs! * — ¡esos tipos son unos chapuceros!
2. ADJ1) (=not professional) [athlete, actor, production] amateur; [club, competition] para amateurs, para aficionadosamateur athletics/photography — atletismo/fotografía para amateurs
an amateur photographer — un aficionado a la fotografía, un fotógrafo aficionado
amateur status — condición f de amateur
2) pej [production, performance] de aficionados, chapuceroit was a very amateur performance — fue una actuación de aficionados or muy chapucera
3.CPDamateur dramatics NSING — teatro m amateur, teatro m de aficionados
* * *
I ['æmətər, 'æmətə(r)]a) ( Sport) amateur mf
II
a) ( not professional) <athlete/musician> amateur; <sport/competition> para amateursb) amateurish -
2 boxeur amateur
boxeador aficionadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > boxeur amateur
См. также в других словарях:
boxeador — ► sustantivo DEPORTES Persona que practica el boxeo profesional o amateur. SINÓNIMO púgil * * * boxeador m. Hombre que se dedica al boxeo. ≃ Púgil. * * * boxeador. m. Luchador que se dedica al boxeo. * * * ► masculino femenino Persona que se… … Enciclopedia Universal
Juan Rodríguez (boxeador) — Juan Carlos Rodríguez Patiño (nació el 14 de Agosto de 1990 en Cumaná, Venezuela), es un boxeador amateur venezolano que milita en la división de los peso medianos.[1] Actualmente, él es considerado como la máxima figura de los pesos medianos en… … Wikipedia Español
Luis Romero (boxeador) — Luis Romero Pérez, boxeador español de los años cuarenta y cincuenta, nacido el 15 de octubre de 1921 en Arciles, dentro del protectorado español de Marruecos, aunque criado y educado en Barcelona. Luis Romero fue en su día el boxeador más… … Wikipedia Español
Ricardo González (boxeador) — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo González y Ángel Leyes, Estadio Luna Park, 1952. Ricardo González, Gonzalito (Luján, provincia de Buenos Aires, 1 de marzo de 1930), boxeador argentino en las categorías gallo y pluma … Wikipedia Español
Miguel González (boxeador) — Miguel González Nombre Miguel Alberto González Mena Nacimiento 20 de abril de 1986 (25 años) Nueva Armenia, Jutiapa … Wikipedia Español
Ricardo López (boxeador) — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo López Datos personales Nombre real Ricardo López Nava Sobrenombre Finito Peso Nacionalidad … Wikipedia Español
James Smith (boxeador) — James Smith Nombre James Smith Nacimiento 3 de abril de 1953 Magnolia, Carolina del Norte Estados Unidos Apodo Rompehuesos … Wikipedia Español
Juan Díaz (boxeador) — Juan Díaz Nombre Juan Díaz Nacimiento 17 de septiembre de 1983 (28 años) Huitzuco, Guerrero, México Apodo Baby Bull … Wikipedia Español
Sugar Ray Robinson — Sugar Ray Robinson … Wikipedia Español
Iván Drago — Nombre Иван Драго Nacimiento 13/08/1963 Moscú Apodo El Toro Siberiano, El Angel de la muerte, El Expreso Siberiano Peso … Wikipedia Español
Odlanier Solís — Nombre Odlanier Solís Fonté Nacimiento 5 de abril de 1980 La Habana, Cuba Apodo La Sombra Estilo Or … Wikipedia Español
